رویترز نوشت: مجلس نمایندگان آمریکا که در کنترل جمهوری‌خواهان است، روز سه‌شنبه به طرحی رأی داد که وزارت دادگستری را مجبور می‌کند پرونده‌های مربوط به جفری اپستین، مجرم جنسی محکوم‌شده و درگذشته، را منتشر کند؛ نتیجه‌ای که دونالد ترامپ ماه‌ها با آن مخالفت کرده بود اما در نهایت از مخالفت خود عقب‌نشینی کرد.
به گزارش سرویس بین الملل «انتخاب»، در ادامه این مطلب آمده است: دو روز پس از تغییر ناگهانی موضع ترامپ، این رأی‌گیری با نتیجهٔ ۴۲۷ موافق در برابر یک مخالف تصویب شد و قطعنامه‌ای را که خواستار انتشار همهٔ اسناد غیرطبقه‌بندی‌شده دربارهٔ اپستین است، برای بررسی به سنا فرستاد. مناقشهٔ عمومی و فزایندهٔ میان جمهوری‌خواهان بر سر پرونده‌های اپستین روابط ترامپ با برخی از سرسخت‌ترین حامیانش را تیره کرده بود.
پیش از رأی‌گیری، حدود دو ده زن از افرادی که مدعی‌اند قربانی سوءاستفادهٔ جنسی اپستین بوده‌اند، به همراه تعدادی از قانون‌گذاران دموکرات و جمهوری‌خواه در بیرون ساختمان کنگره تجمع کردند و خواستار انتشار این اسناد شدند. این زنان عکس‌هایی از خود در سنینی که می‌گویند نخستین بار با اپستین روبه‌رو شده‌اند در دست داشتند. اپستین، یک سرمایه‌دار نیویورکی، با برخی از قدرتمندترین مردان کشور معاشرت داشت.
رسوایی اپستین ماه‌هاست که به معضلی سیاسی برای ترامپ تبدیل شده، بخشی به دلیل آنکه او خود نظریه‌های توطئه در مورد اپستین را برای هوادارانش تقویت کرده است. بسیاری از رأی‌دهندگان ترامپ باور دارند که دولت ترامپ روابط اپستین با افراد قدرتمند را پنهان کرده و جزئیات مربوط به مرگ او در زندان منهتن در سال ۲۰۱۹ — که خودکشی اعلام شد — را مبهم ساخته است.
با وجود تغییر موضع دربارهٔ طرح، رئیس‌جمهور جمهوری‌خواه همچنان از توجه رسانه‌ها به موضوع اپستین خشمگین است. او روز سه‌شنبه در دفتر بیضی، خبرنگاری را که دربارهٔ این موضوع پرسید «آدم وحشتناک» نامید و گفت شبکهٔ تلویزیونی محل کار او باید مجوزش لغو شود.
«این موضوع دربارهٔ شما نیست، رئیس‌جمهور ترامپ»
ترامپ در دهه‌های ۱۹۹۰ و ۲۰۰۰ با اپستین معاشرت و رفت‌وآمد داشت، پیش از آنچه او «شکاف» در رابطه‌شان می‌نامد. اما این دوستی قدیمی اکنون به نقطه‌ضعفی نادر برای رئیس‌جمهور نزد هوادارانش بدل شده است. یک نظرسنجی رویترز/ایپسوس که دوشنبه منتشر شد نشان داد تنها ۴۴٪ از جمهوری‌خواهان از نحوهٔ عملکرد ترامپ در این موضوع رضایت دارند، در حالی که ۸۲٪ از عملکرد کلی او حمایت می‌کنند.
جنا-لیسا جونز، که می‌گوید در ۱۴سالگی مورد سوءاستفادهٔ جنسی اپستین قرار گرفته، در یک نشست خبری بیرون از کنگره چند ساعت پیش از رأی‌گیری گفت: «لطفاً دست از سیاسی کردن این موضوع بردارید. این موضوع دربارهٔ شما نیست، رئیس‌جمهور ترامپ. من به شما رأی دادم اما رفتار شما در این موضوع مایهٔ شرمساری ملی بوده است.»
ترامپ گفته است هیچ ارتباطی با جرایم اپستین نداشته و شروع کرده این موضوع را «حقهٔ دموکرات‌ها» بنامد، با وجود آنکه برخی از بلندترین صداها برای انتشار اسناد، از درون حزب جمهوری‌خواه برخاسته است.
نماینده توماس اسی، جمهوری‌خواه کنتاکی که تلاش برای رأی‌گیری را رهبری کرده و در کنار قربانیان ادعایی اپستین در کنگره حاضر شد، گفت: «وقت آن است که چسب زخم را بکنیم.»
رو خانا، دموکرات کالیفرنیا نیز گفت ترامپ باید از بازماندگان دعوت کند در مراسم امضای نهایی این قطعنامه — اگر سنا نیز آن را تصویب کند — حضور داشته باشند.
مقاومت رئیس مجلس در برابر اقدام اسی
جانسون، رئیس جمهوری‌خواه مجلس، ماه‌ها در برابر تلاش اسی مقاومت می‌کرد. اسی با جمع‌آوری امضا از ۲۱۸ عضو مجلس، دادخواست رسمی «دشارج» را برای اجبار به رأی‌گیری فعال کرد. جمهوری‌خواهان در مجلس اکثریت ۲۱۹ به ۲۱۴ دارند.
مخالفت ترامپ رابطهٔ او با یکی از وفادارترین حامیانش در کنگره، مارجری تیلور گرین، را تیره کرد. گرین از اینکه وزارت دادگستری جزئیات بیشتری دربارهٔ اپستین منتشر نکرده، ابراز خشم کرده بود. او گفت ترامپ بر او فشار آورد تا حمایت خود از قطعنامه را پس بگیرد و پس از پافشاری او، گرین را علناً «خائن» نامید.
او در کنار اسی و خانا در کنگره حاضر شد و سپس به نفع قطعنامه رأی داد و به خبرنگاران گفت: «خائن کسی است که به کشورهای خارجی و منافع شخصی خدمت می‌کند. میهن‌پرست کسی است که به ایالات متحده و آمریکایی‌هایی مانند زنان پشت سر من خدمت می‌کند.»
ترامپ گفت تغییر موضع او در روز یکشنبه تلاشی بوده تا جمهوری‌خواهان از این نزاع آسیب‌زننده بر سر اپستین عبور کنند و «چون چیزی برای پنهان کردن نداریم». او خود از قدرت لازم برای دستور انتشار پرونده‌های وزارت دادگستری برخوردار است و نیازی به قطعنامهٔ کنگره ندارد.
اینکه سنا — که آن نیز در کنترل جمهوری‌خواهان است — چه اقدامی خواهد کرد، هنوز روشن نیست. جان تون، رهبر اکثریت سنا، از اظهارنظر خودداری کرده است.
نگرانی از کامل نبودن انتشار اسناد
حتی پس از موفقیت در اجبار به رأی‌گیری، برخی قانون‌گذاران نگران بودند که انتشار اسناد اپستین کامل نباشد. هفتهٔ گذشته، ترامپ به وزارت دادگستری — که به‌طور سنتی از مداخلهٔ رئیس‌جمهور پرهیز می‌کند — دستور داد دربارهٔ ارتباط‌های اپستین با دموکرات‌های برجسته و دیگر مخالفان سیاسی تحقیق کند.
قطعنامهٔ تصویب‌شده به وزارت دادگستری اجازه می‌دهد اسنادی را که «ممکن است تحقیقات فدرال فعال یا یک پیگرد قضایی جاری را به خطر بیندازد» نگه دارد و منتشر نکند.
اپستین در سال ۲۰۰۸ در فلوریدا به جرم فاحشگی نوجوان محکوم شد و ۱۳ ماه را در زندان گذراند. وزارت دادگستری آمریکا در سال ۲۰۱۹ او را به قاچاق جنسیِ افراد زیر سن قانونی متهم کرد. اپستین این اتهامات را نپذیرفته بود و پیش از محاکمه درگذشت.
